浮士德 14 愛琴海的巖灣

我們在幽靜中識得閑趣，

守護著塞浦魯斯人之車，

聽蕭蕭夜聲四起，

穿過輕柔的一片漣漪，

避開新來部族的注意，

引來艷麗無雙的嬌女。

我們悄悄工作的人物，

既不怕雄鷹和有翼的獅子，

也不怕十字和新月旗。

一任他們稱王稱霸不已，

一任他們紛紛爭權奪利，

他們互相殘殺，互相逐斥，

毀滅了多少禾苗和城市。

 

以上 是 歌德 筆下 《浮士德》在追求自由歡愉的情況之下，眼目所及之處，那管是古代羅馬的方陣戰線、那管是波斯帝國的萬馬千軍；更甚者是基督聖教的宗教一統 與 伊斯蘭教的絕對宗旨；放在人生追求自由歡愉的天秤裡，也不足以因懼怕而放棄。

筆下的 政治 與 宗教，是束縛著人的自由。